‘연옥당’ 한국인 최초 ‘만화계 오스카’ 수상
음냐
만화가 산호의 장편 만화 ‘장례식 케이크 전문점 연옥당’(문학동네)이 올해 미국 아이스너상 ‘최우수 아시아 만화 미국판 부문’을 수상했다고 문학동네가 31일 밝혔다. 아이스너상은 프랑스의 앙굴렘, 미국의 하비상과 더불어 3대 국제만화상으로 꼽힌다. 만화계의 오스카상이라고도 불린다. 한국인 작가가 아이스너상을 받은 것은 이번이 처음이다.
아이스너상 주관사인 미국 코믹콘 인터내셔널은 24일(현지 시각) 미국 샌디에이고에서 열린 ‘제38회 윌 아이스너 코믹 산업상’에서 총 32개 부문 수상작을 발표했다. 연옥당은 함께 후보에 오른 다섯 편의 작품 중 수상작이 됐다.
연옥당이 받은 ‘최우수 아시아 만화 미국판 부문’은 북미에서 영어로 출간된 아시아 만화의 번역판 중 가장 뛰어난 작품에 수여된다. 원작의 우수성뿐 아니라 미국 독자가 작품을 온전히 경험할 수 있도록 만든 번역·편집·제작 과정도 평가 대상이다. 2007년 신설된 일본 만화 부문이 2010년 아시아 만화로 확장됐다
아이스너상 주관사인 미국 코믹콘 인터내셔널은 24일(현지 시각) 미국 샌디에이고에서 열린 ‘제38회 윌 아이스너 코믹 산업상’에서 총 32개 부문 수상작을 발표했다. 연옥당은 함께 후보에 오른 다섯 편의 작품 중 수상작이 됐다.
연옥당이 받은 ‘최우수 아시아 만화 미국판 부문’은 북미에서 영어로 출간된 아시아 만화의 번역판 중 가장 뛰어난 작품에 수여된다. 원작의 우수성뿐 아니라 미국 독자가 작품을 온전히 경험할 수 있도록 만든 번역·편집·제작 과정도 평가 대상이다. 2007년 신설된 일본 만화 부문이 2010년 아시아 만화로 확장됐다
Comments
고구마호박
08.01 13:09
우룽싸
08.01 13:09
우와 축하할 이야기네요
굿드구르그
08.01 13:20
피코12
08.01 13:35
그림 예쁘네요
과객14
08.01 14:17
오...대단하다
kknd7878
08.01 14:58
비목광
08.01 14:59
kubkub
08.01 16:24
멋지네요 점점 우리 문화가 발전해가는게 보입니다
ab973
08.01 17:47
와~ 좋은 일이네요! 대단하네요 가프옹
08.01 18:51
ㄷㄷ
찰져81
08.01 19:23
굿굿~!
zkal
08.01 20:23
아이유
08.01 22:28
와 대단하네요. 한번 보고 싶네요
세이쥬로
08.02 00:17
굳굳
술의눈
08.02 04:55
굳!!
daiki
주성치개새
하리하리
멀던
코카콜라
