근데 왜 한글을 안쓰는지 몰것음...
희한하게... 근데 왜 한글을 안쓰는지 몰것음... 희한하게...

지금 기준으로는 이상해 보이지만 1900년대 초반부터 임정시절 한자와 한글 사용 비율이 7:3정도로 일반적으로 한자를 더 많이 쓰는 분위기였습니다.

기본적으로 임시정부를 이끌던 독립운동가들은 조선 시대나 대한제국 시절에 태어나 한문 교육을 깊게 받은 지식인들이 많아서 그들의 언어 습관이었고, 당시 임시정부가 상하이나 충칭 등 중국 영토 안에서 활동했기때문에  중국 정부의 도움을 받고 국제사회에 독립을 호소하기 위해서는 한자를 능숙하게 쓰는 것이 유리던 현실적인 이유도 있습니다.  그리고 고종 황제가 세운 대한제국 시절에도 공식 법령이나 문서는 한글과 한자를 섞어 썼고 그 적통을 주장하며 나온 임시정부도 그 전통을 이어받았다는 측면도 있구요. 지금 기준으로는 이상해 보이지만 1900년대 초반부터 임정시절 한자와 한글 사용 비율이 7:3정도로 일반적으로 한자를 더 많이 쓰는 분위기였습니다. 기본적으로 임시정부를 이끌던 독립운동가들은 조선 시대나 대한제국 시절에 태어나 한문 교육을 깊게 받은 지식인들이 많아서 그들의 언어 습관이었고, 당시 임시정부가 상하이나 충칭 등 중국 영토 안에서 활동했기때문에 중국 정부의 도움을 받고 국제사회에 독립을 호소하기 위해서는 한자를 능숙하게 쓰는 것이 유리던 현실적인 이유도 있습니다. 그리고 고종 황제가 세운 대한제국 시절에도 공식 법령이나 문서는 한글과 한자를 섞어 썼고 그 적통을 주장하며 나온 임시정부도 그 전통을 이어받았다는 측면도 있구요.

1990년대까지만 해도 공문서는 물론이고
신문에도 한자 엄청 썼어요. 1990년대까지만 해도 공문서는 물론이고 신문에도 한자 엄청 썼어요.

한글쓰면 바로 독립군 티가 나서 그런듯 중국인처럼 보일려구 한글쓰면 바로 독립군 티가 나서 그런듯 중국인처럼 보일려구

대한민국임시정부 사진인가 보네요 대한민국임시정부 사진인가 보네요

1919년 대한민국 임시정부 수립 당시 촬영된 사진. 앞줄 왼쪽부터 신익희, 안창호, 현순이다. 뒷줄 왼쪽부터 김철, 윤현진, 최창식, 이춘숙이다. (출처. 위키백과) 1919년 대한민국 임시정부 수립 당시 촬영된 사진. 앞줄 왼쪽부터 신익희, 안창호, 현순이다. 뒷줄 왼쪽부터 김철, 윤현진, 최창식, 이춘숙이다. (출처. 위키백과)

공산주의자들 신난거야? 공산주의자들 신난거야?

넌 뭐냐? 컨셉이냐? 넌 뭐냐? 컨셉이냐?

저분들은 민족주의자라 해야지..공산주의는 이승만 쪽에서 씌운 프레임이라 보는 게 맞고.
그리고 애초에 공산주의란  무엇인가에 대해서 먼저 공부좀.. 저분들은 민족주의자라 해야지..공산주의는 이승만 쪽에서 씌운 프레임이라 보는 게 맞고. 그리고 애초에 공산주의란 무엇인가에 대해서 먼저 공부좀..

이게 독립운동 하셨던 분이 대단한게 지금으로 따지면 일본이 망해?라는걸 당시 사람들 기준엔 꿈도 못꾸는 일..지금 미국이 망해?란 거의 같은..따라서 친일 단죄도 악랄한 놈들은 당연히 죗값을 받아야되지만 중요한건 독립운동 앞장선 분들 후손을 잘대접해주는거.. 이게 독립운동 하셨던 분이 대단한게 지금으로 따지면 일본이 망해?라는걸 당시 사람들 기준엔 꿈도 못꾸는 일..지금 미국이 망해?란 거의 같은..따라서 친일 단죄도 악랄한 놈들은 당연히 죗값을 받아야되지만 중요한건 독립운동 앞장선 분들 후손을 잘대접해주는거..

대한민국 역사박물관 가면 정문에 크게 바로 저 사진 걸려있음. 대한민국 역사박물관 가면 정문에 크게 바로 저 사진 걸려있음.

{이모티콘:onion-070.gif:50}

{이모티콘:onion-070.gif:50}{이모티콘:onion-070.gif:50}

존경합니다 존경합니다{이모티콘:onion-070.gif:50}

{이모티콘:onion-070.gif:50}

여기서 저 한자 읽을 수 있는 사람이 몇 명이나 될까? 여기서 저 한자 읽을 수 있는 사람이 몇 명이나 될까?

한자 겁나 싫어하지만 문맥으로 대충은 읽을수 있는 수준이네. 한자 겁나 싫어하지만 문맥으로 대충은 읽을수 있는 수준이네.

"국무원, 중앙정부, 임시정부, 전국체육대회, 10월 10일, 조선인민대표대회 창당 10주년"

이게 맞는 말인가요??
삼성 AI가 이렇게 번역해주네요;; "국무원, 중앙정부, 임시정부, 전국체육대회, 10월 10일, 조선인민대표대회 창당 10주년" 이게 맞는 말인가요?? 삼성 AI가 이렇게 번역해주네요;;

농담이시죠?
대한민국 임시정부 국무원(최고 행정기관)
대한민국 원년 10월 11일

국무원은 뭔가해서 저도 찾아봤네요. 농담이시죠? 대한민국 임시정부 국무원(최고 행정기관) 대한민국 원년 10월 11일 국무원은 뭔가해서 저도 찾아봤네요.

{이모티콘:onion-034.gif:50}

저때도 한자네 저때도 한자네

존경합니다 존경합니다

{이모티콘:onion-070.gif:50}

와 포스가 느껴집니다 멋지십니다~~!!!! 와 포스가 느껴집니다 멋지십니다~~!!!!

한자 ㅎㅎ 한자 ㅎㅎ

{이모티콘:onion-007.gif:50}

{이모티콘:onion-070.gif:50}

다들 잘생기고 멋있다
저 시대상을 생각하면 저정도는 진짜 훈남들이라고 봐야할듯. 다들 잘생기고 멋있다 저 시대상을 생각하면 저정도는 진짜 훈남들이라고 봐야할듯.

크으 크으

{이모티콘:onion-070.gif:50}

최고죠 최고죠 {이모티콘:onion-070.gif:50}

{이모티콘:onion-070.gif:50}