정식 vod 파일에서 자막만 추출 가능할까요?

수동1등소망 기타 5 390 03.21 07:48

동영상 파일중에 정식 vod라고 올라오는 자료들은

자체한글자막 지원하던데

여기서 한글자막만 추출할수 없을까요?

srt나 smi자막으로 따로 나오는걸 선호하는편이라서요...

0
0 신고

Comments

스타벅스 03.21 16:22

네 가능합니다. VOD가 나오고 정식자막이 올라오는 경우가 많습니다.
https://singingdalong.blogspot.com/2023/01/Free-hardcoded-subtitle-extractor.html#gsc.tab=0

ㅇㅋㅂㄹ 03.24 16:25

ffmpeg로 자막 추출하면 됩니다
추출 옵션은 chatgpt나 제미나이에게 물어보면 알려줘요

스타벅스 03.29 13:02

그건 SUB 자막 아닌가요?
애초에 DVD나 BluRay에 이미지로 된 섭자막이 따로 포함되어 있습니다.
하지만 VOD 자료는 영상 위에 하드코딩된 영상이라 일일이 화면에서 이미지를 따와서 변환해 줘야 합니다.
그 이미지 따는 것 마저도 100% 인식이 안돼서 후보정 해줘야 하고요.

제우스 03.31 16:24

T카페 04.02 04:55

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

이전 다음 목록

영화토크 - 48페이지 목록

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
183	서양영화	시수 - 복수의 길 댓글 +5 개	비가그치고	02.16	335	1
182	한국영화	왕과 사는 남자 200만 관객 돌파 ㄷㄷㄷ 댓글 +15 개	Atlas872009	02.15	526	0
181	중국영화	풍림화산(2025) 강추합니다 댓글 +13 개	fjklasdhg	02.15	943	0
180	기타	탑건 3 관련 해외 기사 댓글 +16 개	바하레퀴엠	02.14	524	0
179	한국영화	다소 아쉬웠던 '어쩔수가없다' 넷플릭스서 푼다 댓글 +9 개	민수스	02.13	478	0
178	한국영화	휴민트 보고 왔습니다 (x강스포x) 댓글 +6 개	정인쓰	02.13	501	0
177	한국영화	이번에 심각하게 흥행 참패한 한국 영화.jpg 댓글 +26 개	Atlas872009	02.12	1148	2
176	서양영화	Return to Silent Hill 댓글 +5 개	피곤맨	02.11	420	0
175	서양영화	워 머신: 전쟁 기계 공식 예고편! 댓글 +14 개	Positive	02.10	609	1
174	한국영화	반지의 제왕 근황 ㄷㄷㄷ 댓글 +35 개	Atlas872009	02.10	905	0
173	서양영화	넷플 크리미널 코드' 댓글 +7 개	Positive	02.09	410	1
172	서양영화	Redux Redux 볼만하네요 댓글 +5 개	두바이삭힌홍어	02.09	403	0
171	서양영화	넷플릭스 워머신 3월초 공개 예정 댓글 +12 개	호이짜요	02.09	547	0
170	서양영화	아바타 솔직히 재밌나요? 댓글 +20 개	kingka	02.08	379	1
169	중국영화	텐센트 삼체 시즌2 촬영 돌입 댓글 +16 개	아임사	02.08	552	0
168	기타	그,, 옜날 영화인데,, (사탄? 집 ? 악령? ) 등,, 찾아주세요! 댓글 +8 개	Might	02.07	314	0
167	서양영화	재미있게 봤던 영화중에 바이센테니얼 맨이 생각 나네요 댓글 +10 개	때가쏙비트	02.07	238	0
166	한국영화	퇴근후에 극장갈려는데 왕과함께사는 남다랑 노머시중에.. 댓글 +7 개	엉엉울었어요	02.06	360	0
165	기타	[단독]설경구, 기대작 '무빙2' 출연… "판 키운다" 댓글 +21 개	Atlas872009	02.06	675	1
164	기타	인기게임 발더스게이트3 실사드라마 확정.jpg 댓글 +14 개	Atlas872009	02.06	429	0
163	서양영화	넷플릭스 <삼체 시즌 2> 촬영 종료 댓글 +16 개	Atlas872009	02.06	529	2
162	서양영화	혹시 이 영화 제목 아시는분 계실까요 댓글 +3 개	백설탕과흑설탕	02.05	379	0
161	한국영화	연기 진짜 너무 잘하네요 댓글 +4 개	고집불통	02.05	617	0
160	한국영화	만약에 우리 댓글 +2 개	addicted	02.05	289	0
159	한국영화	휴민트 첫 시사 반응! 댓글 +8 개	Positive	02.04	563	0
158	한국영화	왕사남.후기 한명회 역활 누구 닮았더라...했었는데. 댓글 +4 개	Positive	02.04	335	0
157	서양영화	프리즈너스 명작을 이제야 봤네요 댓글 +8 개	백설탕과흑설탕	02.03	396	3
156	서양영화	아바타 3편 추천이요~ 댓글 +2 개	addicted	02.03	181	1
155	서양영화	마이클 만 감독의 히트 후속작 「히트 2」 캐스팅 공개 댓글 +13 개	로마인	02.03	338	0
154	서양영화	미국 트위터 반응 난리난 앤 해서웨이 근황 댓글 +13 개	Atlas872009	02.02	620	0