옵세션 현재 올라와있는 한글자막은 퀄리티가 많이 안좋나요?
팝업레이어 알림
팝업레이어 알림이 없습니다.
T
cafe
21
T
cafe
21
우리들의 쉼터
Toggle navigation
게시물
태그
검색하기
0
커뮤니티
자유공간
질문해결
영화토크
TV 토크
주식토크
코인토크
애니토크
스포츠톡
감상후기
정치토크
포인트톡
포인트거래
AI 카페
Ai창작만화
AI갤러리
티깝랭킹
T-Browser
취미생활
게임토크
요리.맛집
도서토크
여행.사진
음악토크
낚시.바둑
자동차톡
컴퓨터톡
헬스.건강
키덜트
펀펀엔조이
유머톡톡
다큐창고
영상펀펀
만화창고
힐링.애완
이벤트
익명게시판
공포창고
영화토크
옵세션 현재 올라와있는 한글자막은 퀄리티가 많이 안좋나요?
재스민
서양영화
5
623
08.23 05:57
나온지 얼마 안된 영화라 자막이 아직 많이 안좋나요?
0
0
신고
신고자:
프린트
Comments
montls
08.23 08:17
현재 올라와있는건 모르겠고 한달전에 본것같은데
존댓말 구분 한번씩 이상한거 빼곤 충분히 볼만했던것같네요
현재 올라와있는건 모르겠고 한달전에 본것같은데 존댓말 구분 한번씩 이상한거 빼곤 충분히 볼만했던것같네요
SSSSDDDD
08.23 12:16
아뇨 볼만 합니다
저는 정식만 거의 챙겨보는데 옵세션은 9월국내개봉이라 적어도 정식 풀리려면 10월달은 되야 할테니
봤지만 전혀 문제될건없습니다 예전 AI와 비교해서
옵세션 자막은 보세요 괜찮습니다 어차피 대사가 그렇게 많은 편도 아니라서요
지금까지 AI 자막 중에 그냥 제일 거부감 없습니다 나머지 AI자막은 추천안해요
아뇨 볼만 합니다 저는 정식만 거의 챙겨보는데 옵세션은 9월국내개봉이라 적어도 정식 풀리려면 10월달은 되야 할테니 봤지만 전혀 문제될건없습니다 예전 AI와 비교해서 옵세션 자막은 보세요 괜찮습니다 어차피 대사가 그렇게 많은 편도 아니라서요 지금까지 AI 자막 중에 그냥 제일 거부감 없습니다 나머지 AI자막은 추천안해요
큐브릭
08.23 16:08
정식 한글로 알고 있습니다.
한글자막을 못 찾으시겠다면 전 구글에 보통 영화제목 + subdl을 치는 편입니다!
정식 한글로 알고 있습니다. 한글자막을 못 찾으시겠다면 전 구글에 보통 영화제목 + subdl을 치는 편입니다!
roma92
08.25 09:35
정식풀린거같아요
정식풀린거같아요
CNXcafe
08.28 00:20
자막 싱크 딱딱 맞아서 몰입하기 좋았어요
자막 싱크 딱딱 맞아서 몰입하기 좋았어요
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
이전
다음
목록
AND추가
검색
영화토크 - 9페이지 목록
번호
분류
제목
글쓴이
날짜
조회
추천
1353
기타
영화 "오딧세이"가 600만 관중을 돌파했군요.
댓글
+11
개
tlwkr
08.22
305
2
1352
서양영화
어제 오디세이 보러 갔습니다.
댓글
+7
개
canbear
08.22
197
0
1351
서양영화
캡틴 아메리카1 재밌게 보셨나요?
댓글
+20
개
북명
08.22
293
0
1350
기타
펭귄 재탕중 콜린패럴에게 새삼 감탄함
댓글
+6
개
벽라
08.22
406
0
1349
추천
어제 오디세이 4dx보고왔슘당
댓글
+20
개
성뽀뮈
08.22
439
2
1348
서양영화
오디세이 보러가야하는데
댓글
+9
개
tlwkr
08.22
226
0
1347
서양영화
인셉션은 봐도봐도 대단하다
댓글
+25
개
joynovel
08.21
837
6
1346
기타
★한국영화★ 84제곱미터 (스포X)
댓글
+7
개
느낌
08.21
639
1
1345
서양영화
다크나이트 라이즈 극장에서 보는데....
댓글
+11
개
피곤맨
08.21
615
2
1344
기타
인천 롯데시네마 중국인 민폐행동에 오디세이 영화 관람 중단
댓글
+26
개
오퍼레이션
08.21
1228
2
1343
서양영화
Obsession 보니 이순재님 출연하신 얼굴없는 미녀 생각 나네요
댓글
+4
개
이스크대박
08.21
508
0
1342
서양영화
뮤티니 - 제이슨 스타뎀의 새영화
댓글
+9
개
제일먼저
08.21
516
2
1341
추천
포크 호러장르 혹시 좋아하시나요
댓글
+24
개
아이스샷
08.21
351
0
1340
서양영화
오디세이 재밌지만 추천할정도는 아님
댓글
+25
개
똥또롱
08.21
519
0
1339
서양영화
아무것도 모르고 본다고 치면
댓글
+12
개
가라바바
08.21
404
0
1338
서양영화
엑스맨
댓글
+10
개
알리타
08.21
297
0
1337
서양영화
레디 오어 낫: 죽음의 숨바꼭질
댓글
+7
개
알리타
08.21
372
0
1336
기타
극장에 돈 다내고 가시나요?
댓글
+36
개
ahfmrjtek
08.21
425
0
1335
서양영화
오디세이 아이맥스가 차이가 큰가요?
댓글
+18
개
ekdrms121
08.21
308
0
1334
기타
이번 오디세이에서 놀란 감독이 CG를 사용하지 않은 제일 큰 이유...
댓글
+7
개
멜론머스크
08.21
310
0
1333
서양영화
상어 영화였는데 제목이 뭔지 혹시 아시는 분 계실까요
댓글
+12
개
바하매니아
08.21
366
2
1332
서양영화
솔직히 오디세이 반이나 이해하셨나요?
댓글
+41
개
이게왜쉿
08.21
615
5
1331
서양영화
오디세이 보고왔습니다
댓글
+9
개
sekaikim
08.21
320
0
1330
기타
놀란 영화는 대사속에 메시지가 강력하게 깃들어있어요
댓글
+6
개
벽라
08.21
301
0
1329
서양영화
오디세이를 봤는데 뭔가 공감이 잘 안되네요
댓글
+28
개
붕붕붕붕
08.21
656
2
1328
한국영화
《암살자(들)》
댓글
+5
개
알리타
08.20
363
0
1327
서양영화
인시디어스 그들이 넘어왔다 (후기)
댓글
+15
개
오퍼레이션
08.20
595
0
1326
한국영화
...개봉예정인 오디세이급? 한국영화.. ㄷㄷㄷ
댓글
+29
개
액티피드
08.20
1673
0
1325
기타
동남아 공포영화 추천해주세요.
댓글
+13
개
kobae
08.20
418
0
1324
기타
★애니★ 이수라 (스포X)
댓글
+11
개
느낌
08.20
555
5
전체 목록으로 이동
존댓말 구분 한번씩 이상한거 빼곤 충분히 볼만했던것같네요
저는 정식만 거의 챙겨보는데 옵세션은 9월국내개봉이라 적어도 정식 풀리려면 10월달은 되야 할테니
봤지만 전혀 문제될건없습니다 예전 AI와 비교해서
옵세션 자막은 보세요 괜찮습니다 어차피 대사가 그렇게 많은 편도 아니라서요
지금까지 AI 자막 중에 그냥 제일 거부감 없습니다 나머지 AI자막은 추천안해요
한글자막을 못 찾으시겠다면 전 구글에 보통 영화제목 + subdl을 치는 편입니다!