일본판 원본 롬 개조 끝났고,

이제 대사도 일괄 적용 가능한 부분이라

길이가 더 길거나 행이 어긋난 대사 다듬는 중입니다.

일본판과 모든 부분(일본어랑 글자 1:1 매칭, 4행)이 같고 글자만 한글입니다. (중문판은 8글자 2행 나오고 스크롤)

만약을 위해 글자수 많은 화면에서 1프레임 깜박임 희생으로

대량 한글 삽입 부분까지 넣었는데.. 쓸 일이 없을듯.

8x8 폰트로 해보니 가독성 너무 답답해서 8x12로 바꿧더니 눈에 확 들어옴.

본판의 기호나 영어가 밑단에 맞춰지니 어색한듯해서 이 부분은 나중에 다듬을 예정

아마 중문판으로 했으면 모든 대사를 축약하는 노가다 할 뻔 했습니다.

일단 지금까지 과정이 너무 피곤해서 잠시 보류하고 쉬어야 할듯......