한글패치 나오는 게임...하세요??
우선 한글패치 해주시는 분들께 정말로 감사드리고 있습니다
근데 문득 궁금해지더라구요
지금이야 스팀으로 웬만하면 다 한글화 되서 발매되고 업데이트까지 자동으로 딸깍 되지만
한글패치 나온 게임 대부분은 고전게임 즉 한글화가 안되던 시기의 고전명작들인데요.
대충 (90~05년) 사이.
플랫폼은 겜보이부터 ,패미컴 ,슈퍼패미컴 ,겜보이 어드밴스 , ps1, nds 정도라고 봅니다.
우선 저부터도 그렇지만
이거 한글패치 나왔다고 실제로 게임 플레이 하시나요?...
지금 다시 하기엔 너무 불편하고 조잡해서
지금보면 걍 그시절 추억보정 같은게 아닐까 하는 생각만 들어서요.
다시하라고 하면 못해요...
일단 저같은 경우를 보면한글패치까지만 해두고 걍 외장하드에 저장해놓고 보면
그것도 4~5년 동안 까먹고 묵혀둡니다...
그러다가 드는 생각이
아니 내가 왜 이걸 쓸데없이 저장하고 있지? 하지도 않고 앞으로도 할생각도 없는데? 라는 의문이 들더군요.
그래서 요즘은 한글패치 나오는 고전게임이 뜨면 패치할 생각도 딱히 안드네요.
다른분들은 어떠신가요?
3UG879reqF6jCqy
콘푸레
스피어스
막나루
밥물
GoodNGod
50억
jackjackjack
무설치
수동1등소망
StnMkII
바하레퀴엠
najon


물론 옛날겜은 불합리한 요소가많아서 공략안보면 힘들더라고요
근데 몇개는 진짜 불편해서 못따라가겠는 게임도 많더라구요
sfc nds 이런건 안함.
리메이크라도 하지 않는한 말이죠
추억은 추억으로 남겨놓는게 좋고 그래픽/UI/시스템 지금 보면 눈에 안차고 너무 불편해요
리마스터는 그래픽만 다듬었을뿐 시스템이 그대로라 이것도 불편해서 안하고
리메이크는 해볼법 하네요
오래전부터 게임을 해와서 고전 비주얼이나 UI의 불편함은 큰 문제가 되지 않는편으로 psp nds 3ds 매일매일은 아니지만 현역으로 돌리는 중입니다.
대신 시작할 게임을 고를때 스토리가 몰입할만한지를 먼저 고르는 편... 최근엔? MD용 샤이닝포스 시리즈를 3년째 생각날때마다 조금씩 하는 중이네요.
이제는 한글판 아니면 잘 안하게 되네요...
처음에는 한국어 더빙도 어색해서 일본어 보이스로 들었는데...
요즘은 한국어 더빙이 편해지고 있네요...
요즘(?)겜 한글패치는 하긴 합니다... 좀 지났지만 스카이림이나 폴아웃4, 스타필드는 한글패치로 전부 클리어 했어요..
요즘은 히트맨3 한글패치로 하고 있습니다. 이런 현대의 겜들은 한글패치 나오면 하긴 합니다. 고전겜은 너무 오래되서 그냥 잘 안하게 되긴 하죠.