AI의 발전으로 인해 컴퓨터 스마트폰을 비롯한 첨단 기기들의 가격이 폭등한건 너무나 슬픈일이지만 

그 반대급부로 게임쪽에선 각종 모드나 한글패치가 쏟아지네요.

제가 최근에 즐긴 고전 바하1,2 그래픽 AI 모드는 과거엔 모더들이 텍스처를 하나하나 수작업으로 업스케일링 했던것과는 달리 

AI 에게 텍스처 업스케일 명령을 디테일하게 내려놓으면 AI가 텍스처 업스케일링을 자동으로 해준다고 하더군요.

요즘 쏟아지고 있는 고전 비한글화 게임들의 한글패치도 정확한 원리는 모르겠지만 과거엔 자막 하나하나 모더들이 번역했던과는 달리 AI에게 디테일한 명령을 내리면 AI가 자동번역 해주는 원리인거 같습니다.

역시 모든 일이라는게 단점이 생기면 장점도 따라서 생기는거 같네요.

무지막지한 시나리오를 자랑하는 슈로대 임팩트가 드뎌 한글화가 되었네요. 

유저를 통해 검수하는 중이라 완성판은 아니지만 정말 기대되는군요.

임팩트와 더불어 제가 알기론 새턴판 슈로대 F와 완결편도 한글화 작업중인걸로 알고 있는데 나오면 좋겠네요.

플스1판이 있긴한데 플스1판은 슈로대 F와 완결편의 최고장점인 BGM이 구려서 별로라고 하더군요.

새턴판 슈로대 F와 완결편은 BGM 좋기로 슈로대 전체 시리즈에서 세 손가락 안에 들어가는것으로 알고 있습니다.

개인적인 희망사항이지만 새턴판이나 xbox360판 가디언 히어로즈도 한글화 됬으면 좋겠네요.

오락실 밸트스크롤 액션게임 1위가 던전드래곤2 였다면 가정용 콘솔 밸트스크롤 액션게임 1위가 가디언 히어로즈 일거라 생각하는데 나와주면 좋겠네요.