<- 준비물 ->

1.게임 타이틀 ID가 CUSA03173인 블러드본 GOTY에디션 유럽판 본편과 1.09 업데이트 PKG파일 

2.PS4 Fake PKG Tools

3.unfself

4.notepad++

게임 데이터 안에는 한글 자막이랑 일본 음성도 포함되었는데 게임 내에서 설정 못하게 락이 걸려있어서 그걸 해금해주는 방식입니다. 

이게 가능한 새 업데이트 파일을 생성하기 위해 본편과 기존 업데이트 파일에서 필요한 파일들을 추출하고 

추출된 파일 중 특정 파일의 값을 수정하면 해금되서 게임내 설정에서 선택이 가능하고

이렇게 추출한 파일들로 새 업데이트 파일을 만들어 게임에 적용하는 식입니다.

PS4 Fake PKG Tools는 PKG파일에서 필요한 파일을 추출하거나 새 PKG파일을 만드는 툴이고

unfself는 값을 수정할 특정 파일을 수정 가능하게 새로 생성하는 툴,

notepad++는 수정할 특정 파일을 열어서 HEX(16진수)로 바꾼 뒤 값을 수정하는 툴입니다. (HEX플러그인 업데이트 뒤 HEX뷰어로 보면 됩니다.)

주의점은 유럽판인지라 실행할 때 시스템 언어 설정을 영국같은 유럽권 국가로 바꿔야 실행됩니다.

한국 정발판 디 올드 헌터즈 에디션은 중국판과 동일한데 이건 중국웹 찾아봐도 음성 패치법이 없네요.   

유럽판이라 영국 본토의 영어 음성이 수록되서 그걸로도 플레이 가능합니다.

한글 자막이 영어를 번역해서 이후에 추가된 일본어 음성이랑 아다리가 안 맞는 느낌이라 불호하시는 분들은 영국풍 게임 분위기랑 맞는 이 음성으로 플레이해도 재미있을겁니다.

그리고 이 작업 다 귀찮으면 링크된 영상 본문에 해금된 업데이트 파일 첨부되었으니 받아하세요.