대역소설에 참호라는 단어가 나와서 거슬렸는데
또 작가가 현대용어를 대역소설 배경에서 쓰는구나 했는데
참호는 무려 사마천 사기에 기록이 될정도로 오래된 용어와 그 뜻이라고
현대전에서의 개념을 가져올때 참호로 표현한거라는데
내가 몰랐음
참호는 고증이 맞았다
또 작가가 현대용어를 대역소설 배경에서 쓰는구나 했는데
참호는 무려 사마천 사기에 기록이 될정도로 오래된 용어와 그 뜻이라고
현대전에서의 개념을 가져올때 참호로 표현한거라는데
내가 몰랐음
참호는 고증이 맞았다


지식 줍줍해 갑니다ㅎㅎ